ייתכן שהמשמעות המקורית של המילה היוונית χορός (khoros) הייתה "מעגל". כמו כן, המילים הורה ואורו נמצאות בשפות סלאביות רבות ויש להן משמעות של "ריקוד עגול"; הפועל oriti פירושו "לדבר, להשמיע, לשיר" ובעבר התכוון "לחגוג". היווני χορός הוליד את שמותיהם של הורו הבולגרית, אורו המקדונית, הורה הרומנית, קולו הסרבו-קרואטית, ההורה הטורקית והורה העברית.